Frans Vogel (USA)

9/27/09
Gunlake, Mich

 Dear Ton, Lies, Stephan & Kim,

 Deze brief zal ik in 't hollands schrijven en je kunt het vertalen in het deens en opnemen in je ¨gastenboek¨.

Na een mooie overtoch met zonnestralend weer hebben we het eilandje Møn bereikt. Na wat gezoek naar jullie adres en een beetje rondegereden te hebben aan de verkeerde kant van Stege Nor werden we ineens wijs en kwamen we via Bissinge naar Svensmarke.

De aankomst was een fijne verrassing om zo'n mooie oude hoeve aan te treffen als ons Bed&Breakfast. Het was leuk om zeilboten te zien, daar ik zelf graag zeil in Michigan in ¨the USA¨

Meer lezen/Read more.

 

Anita Meijer and Dick Bresser (stay: October 2009)

Hoi Lieverds, Nog steeds een goede herinnering aan ons bezoek aan Mon. Ook voor jullie de foto's Misschien willen jullie ze voor de site gebruiken - lijkt me prima zolang er maar mensen bij jullie gaan slapen. Jullie hebben een prachtige plek.
 
Dikke kus + hugs
van mij. (en Dick)

 

Evi und Hartmut (stay: Jul/2/2009 - Jul/3/2009)

Schöner Ort auf einer schönen Insel, nette und hilfsbereite Gastgeber und immer Unterhaltung durch die Katzen im Garten - wir haben uns
wohl gefühlt!

Herzliche Grüße aus Hamburg

Evi und Hartmut

 

Martin, Sabine & Nora (stay: Jul/9/2009 - Jul/10/2009)

Hallo ihr Lieben!
Spät, aber doch melden wir uns...

Als Zwischenstopp wollten wir nur bei euch bleiben, eine richtig schöne Urlaubszeit ist daraus geworden!
Vielen Dank nochmal für eure Herzlichkeit - unsere kleine Nora hat das sehr genossen, und auch wir fanden es an eurem Abendtisch sehr gemütlich. Noch dazu mit laktosefreiem Gericht - eure Rücksichtnahme war echt super!!

In euer Gästebuch haben endlich eingetragen.Auf diesem Weg auch nochmal danke für eure Herzlichkeit und Alles Gute für euer Projekt - wir hoffen, wir können wieder mal orbeischauen, vielleicht mal ein bisschen länger...

Lieben Gruß aus Wien
Martin, Sabina und
Nora

 

Bart Bennis (stay single night with family)

Wij hebben het nog een week erg naar onze zin gehad, vooral bij Klint
vonden we het erg mooi en leuk. Er is daar een prachtige natuurkampeerplaats van
de Deens Staatsbosbeheer. Ook het Geocenter vonden we zeer de moeite
waard.

Nogmaals dank voor de gastvrijheid en jullie verhaal!
Groet,

Bart Bennis
Stichting GeoFort

 

Familie Kappmeyer (mehrere mahl Boot gemietet)

Liebe Freunde,

nach guter Heimkehr nach Bad Homburg hat uns nun der Alltag wieder, doch wir sprechen noch oft von den schönen Stunden an Bord der Jolle.  Vielleicht sehen wir uns im kommenden Jahr wieder, wenn wir wieder nach Moen kommen.
Viel Erfolg beim Moen Rundt mit Eurem Katamaran und herzliche Grüße aus Bad Homburg senden Euch.

Gregor, Kerstin und Jan Kappmeyer

 

Karin en Peter Wollaert (stay: Jul/12/2009 - Jul/18/2009)

Zes heerlijke dagen bij een enthousiast, gastvrij STAYSAIL-team. Alhoewel wij "zandhazen" zijn werden we toch liefdevol opgenomen door deze semivikingen in een aangename mix van water, wind en stimulerende alcoholische versnaperingen. Met name de "keukenzittingen" waren van hoog gehalte; scherpe analyses, directe confrontaties en opzienbarende conclusies
over de meest uiteenlopende universele onderwerpen. Een en ander mede door de zeer verdienstelijke aanzetten en inbreng van Anne en Johan die we hier tegen het lijf liepen.

Veel goede wensen voor de verdere uitbouw van jullie mooie plek of om in de woorden van Johan te spreken: "Toplocatie".

Side:1 / 2

 Side: 1 / 2

Signe, Uwe and Gina (stay: Jul/15/2009 - Jul/21/2009)

i svensmarke paa Mön et dejligt, gammelt bondehus med flot stor have: du kann spise din morgenmad derude og faar en rigelig og god service.
Ja, at bo hos familien Vermeer kan kun anbefales af egen god erfaring. Der er ikke langt til den könne by Stege. Fin bademulighed i en lille bugt, mindre 5 minutter at gaa.

Med venlig hilsen og tak Signe, Uwe og Gina

 

Marcus Kettler (Jol rental Jul/8/2009)

Bemerkung: Haben nur ein Boot gemietet, war aber ein wunderschöner Tag. Boot war klasse, Betreuung sehr nett und kompetent. Im nächsten Urlaub bestimmt wieder.

Gruß an die wunderschöne Insel Mön und an das nette Team von Staysail.

 

Bert en Mini Visser (stay: Jun/14/2009 - Jun/19/2009)

Beste fam. Vermeer.

We kijken terug op een fantastische tijd in Svensmarke. De kamer was licht en ruim, het bed lag heerlijk en 's morgens werden we gewekt door het gekwetter van vogels. Verwend worden met een heerlijk ontbijt deed de dag goed van start gaan. Na een dag rondtoeren vonden we pure gezelligheid bij jullie in de woonkeuken.  Mee genieten van een warme maaltijd was helemaal geweldig. Vooral tijdens het natafelen.

We wensen jullie  veel succes met  de verdere ontwikkeling van de plannen. We komen graag nog eens terug.

Bert en Mini Visser.

 

Till und Bettina (kayak rental Apr/12/2009)

Hallo liebes Stay Sail Team,

es hat uns viel Spaß gemacht mit den Kajaks zu paddeln und den Noret See zu erkunden. Fast genau soviel Zeit verbrachten wir beim gemeinsamen Kaffee trinken mit köstlichen Brownies im sonnigen Innenhof.

Wir wünschen Euch viel Glück bei eurem Projekt, auf bald

Till & Betttina

 

Otto & Gerlind Gretschmann (stay: Mar/22/2009 - Mar/27/2009)

Liebe Lies, hallo Ton, Stefan und Kim,

durch Eure Einladung haben wir einen Teil von Dänemark kennen gelernt, auch die bedeutende Hauptstadt Kopenhagen mit vielen Sehenswürdigkeiten (Brauerei Carlsberg, Nyhavn, Scahuspielhaus, Oper, Frederikskirche - im Volksmund ¨Marmorkirche¨ -, Tivoli etc.). In guter Erinnerung bleibt uns die schöne Landschaft mit den vielen Inseln, insbesondere Eure Insel Mön. Wir werden allen davon berichten.

Danke für die freundliche Aufnahme und die gute Bewirtung.
Es war ein Erlebnis für uns.

Herzliche grüße,
Otto und Gerlind

 

Dinny van der Veen (stay: Mar/7/2009)

Beste Lies, Ton en jongens,

Dank je wel voor de gastvrijheid in jullie spiksplinternieuwe B&B. Het was een "eer" om als eerste gasten hiervan gebruik te maken. We hebben het heerlijk gehad en het was een fijn rustpunt op onze terugweg uit Zweden. Heel veel geluk, plezier en inspiratie met jullie nieuwe en grootse plannen voor de B&B.

Vi ses, hej då!!
John, Diny en Paul

 

Franka Bouman (stay: Feb/15/2009)

Mijn opmerking is dat er op de kamers en op het verblijf bij StaySail niks aan te merken valt. Aardige mensen, voelt net alsof je bij familie bent. Ik kom er zeker nog een keer terug en het is aan te raden voor iedereen !

Side: 1 / 2